
VENTANA ARAGONESA
PROYECCIÓN
VENTANA ARAGONESA
LARGOMETRAJES
LUNES 8 JUNIO · 21:30H · TEATRO OLIMPIA
Cortometraje UNA BOMBILLA EN CALIFORNIA, José Manuel Herraiz España. España. 13´. Ficción. VOE
Largometraje EL SUEÑO DE AYLAN, Àlex Agüera. España. 90’. Ficción. VOE
Patrocina Aragón TV
UNA BOMBILLA EN CALIFORNIA

UNA BOMBILLA EN CALIFORNIA
España. 2026. 13’. Ficción
Dirección: José Manuel Herraiz España. Guion: José Manuel Herraiz España. Producción: José Manuel Herraiz España. Producción ejecutiva: Albella Audiovisual SL. Edición: José Manuel Herraiz España. Arte: Luis Sorando. Fotografía: Mario López. Música original: David Tobin, Jeff Meegan. Animación: Emilio Gazo Rébola. Sonido: David Navarro, José Manuel Herraiz España. Reparto: Luisa Gavasa, María José Moreno, Jaime García Machín, Yolanda Blanco, Olga Aguirre. Contacto: info@selectedfilms.com
Carmen y Ana viven en la misma casa y llevan años sin hablarse. Nieves, la portera del edificio, trata de conseguir, sin éxito, que se reconcilien. Un mal día, Ana cae gravemente enferma. De pronto, el tiempo se acaba. A 9.000 kilómetros, una vieja bombilla sigue brillando en California. ¿Quién quiere vivir para siempre?

José Manuel Herraiz España
Licenciado en Derecho, se especializó en producción de cine y televisión en el Centro Salesiano de Zaragoza y en el Taller Bigas Luna de Dirección de Cine. En 2006 fundó la productora Albella Audiovisual para la que ha producido, escrito y dirigido más de 25 documentales para cine y televisión. Ha sido presidente de la Asociación de Empresas Audiovisuales de Aragón (EA) y es miembro numerario de la Academia de Cine de España y vicepresidente de la Academia del Cine y el Audiovisual Aragonés.
EL SUEÑO DE AYLAN

EL SUEÑO DE AYLAN
España. 2025. 90’. Ficción
Dirección: Àlex Agüera. Guion: Àlex Agüera, Josan Bailac. Producción: María José Serra, Josan Bailac. Producción ejecutiva: María José Serra, Josan Bailac. Edición: María Macías. Arte: María José Serra. Fotografía: Nano Carulla. Sonido: Rodrigo Fernández. Vestuario: Lourdes Lozano. Otros: dirección de producción –Josan Bailac; peluquería –Virginia Civiac; maquillaje –Erika Palacio. Reparto: Álvaro Bernad, Anna Otín, Sara Figueres, Daniel Medrán, Neus Asensi, Pablo Ceresuela, Claudia Bolte
El sueño de Aylan nace del libro homónimo de Josan Bailac. Narra la historia de Aylan, un niño de 11 años que vive al cuidado de su tía en Buonconvento, una pequeña población de la Toscana, en el año 1993. Su sueño de ser futbolista, las aventuras con sus amigos, los desencuentros con su madre y el amor por su tía marcan el desarrollo de esta nostálgica historia.

Àlex Agüera
Director barcelonés afincado en Madrid con una amplia trayectoria dentro del mundo audiovisual, a pesar de su juventud. Su trayectoria es un viaje fascinante que comenzó como ingeniero de audio y evolucionó hacia la dirección cinematográfica. Sus cimientos se fortalecieron con estudios en dirección y guion, que incluyen un prestigioso máster con el director Lluís Quílez y otro en guion en Rodar y Rodar. Su cortometraje Dejar ir ha dejado una marca significativa, con más de 20 selecciones en festivales nacionales e internacionales, entre los que destacan Mostras Curtas Noia, calificadora de los Premios Goya, FICAP Argentina y la Universidad de Georgia (USA). Además, recibió el Premio del Público por la Universidad de Elche. Actualmente, se encuentra disponible en el catálogo oficial de Flix Olé. Como jefe de sonido ha trabajado en tres películas: Género, Escape from Marwin y Amigo invisible.
