
GILLES CLÉMENT, LE JARDIN EN MOUVEMENT
PROYECCIÓN
GILLES CLÉMENT, LE JARDIN EN MOUVEMENT
PREFESTIVAL
MIÉRCOLES 4 JUNIO · 19:00H · CDAN / CÁMARA OSCURA
Largometraje documental GILLES CLÉMENT: LE JARDIN EN MOUVEMENT, Olivier Comte. Francia. 52’. VOSE
GILLES CLÉMENT, LE JARDIN EN MOUVEMENT
GILLES CLÉMENT, GARDEN IN MOTION
Francia. 2013. 52’. Documental
Dirección: Olivier Comte. Guion: Olivier Comte. Producción: a.p.r.e.s production, France Télévisions. Edición: Benoît Chanal. Fotografía: Laurent Fénar. Reparto: Gilles Clément, Françoise Michaud
La película muestra la carrera atípica de Gilles Clément, jardinero, paisajista y escritor. Marcado por el ecologismo y favorable al mestizaje de especies, cuestionó el arte de los jardines a finales del siglo XX e implantó conceptos como el jardín en movimiento, el jardín planetario o el tercer paisaje.
The film portrays the unconventional career of Gilles Clément, gardener, landscape designer, and writer. Influenced by environmentalism and an advocate for the mixing of species, he challenged traditional garden design at the end of the 20th century and introduced concepts such as the «garden in motion,» the «planetary garden,» and the «third landscape.»

Olivier Comte
Olivier Comte es un director francés. Tras formarse como camarógrafo en la Escuela Louis-Lumière y trabajar durante diez años en la producción televisiva, se interesó por el paisaje y participó en el Observatorio Fotográfico de los Paisajes (1995-2000). Las temáticas del paisaje y el viaje son determinantes en su trabajo. Con París-Orleans, cuaderno de viaje de un habitante de las afueras, propone redescubrir, a pie, esos paisajes olvidados que jalonan el camino entre ambas ciudades. Con Gilles Clément, el jardín en movimiento, comparte con nosotros un elogio del paseo.