EN FEMENINO
SECCIÓN PARALELA · CORTOLÍTICOS
EN FEMENINO
JUEVES 13 JUNIO · 23H · LA CATALÍTICA
Selección de cortometrajes de la sección Europa en Femenino del Festival de Cine de Clermont-Ferrand (Premio Pepe Escriche 2024).
SON ALTESSE PROTOCOLE, Aurélie Reinhorn. Francia, Bélgica. 28,57´
UNE SOEUR, Delphine Girard. Francia, Bélgica. 18´
BAD LESBIAN, Irene Moray. España, Alemania. 12’
En colaboración con el Instituto Francés y la Muestra de Cine Realizado por Mujeres, de Huesca.
SON ALTESSE PROTOCOLE
SON ALTESSE PROTOCOLE
Francia, Bélgica. 2021. 28,57’. Ficción
Dirección: Aurélie Reinhorn. Guión: Aurélie Reinhorn. Producción: Les quatre-cents films. Producción ejecutiva: Hannah Taieb. Edición: Magali Chanay. Fotografía: Boris Lévy. Música original: Antonin Tardy. Sonido: Jean-Stéphane Garbe, Thibaud Rie, Clément Tijou, Célia Çakir. Reparto: Margot Alexandre, Anna Bouguereau, Asha Culhane-Husain, Nans Laborde-Jourdàa, Thomas Nucci, Vincent Steinebach, Marthe Wetzel, Noémie Zurletti.
Las niñas ya no quieren ser princesas, pero de algo tienen que vivir. Érase una vez Wanda y su primer día de trabajo en el parque de atracciones, rodeada de magia, danza y travesuras.
Aurélie Reinhorn
Pasó su infancia en varios países y luego a los 18 años se trasladó a París donde se formó en el teatro, primero en el conservatorio del quinto distrito de París, luego en la Escuela Nacional de Arte Dramático de la Comédie de Saint-Étienne. Codirigió en 2013 con Magali Chanay un primer cortometraje, Creuse, autoproducido. De 2014 a 2016, fue actriz permanente en el Théâtre Dijon Bourgogne. En 2018, escribió y dirigió su primer cortometraje Raout Pacha. Actualmente trabaja en su próximo cortometraje.
UNE SOEUR
UNE SOEUR
A SISTER
Francia, Bélgica. 2018. 18 minutos. Ficción
Dirección: Delphine Girard. Guión: Delphine Girard. Producción: Versus Production, RTBF. Producción ejecutiva: Jacques-Henri Bronckart. Edición: Damien Keyeux. Arte: Eve Martin, Alice De Vestele. Fotografía: Juliette Van Dormael. Sonido: Luis Trinques, Emmanuel de Boissieu, Ingrid Simon. Vestuario: Eve Martin, Hélène Honhon. Reparto: Veerle Baetens, Selma Alaoui, Guillaume Duhesme.
Una noche. Un coche. Una mujer en peligro. Una llamada.
Delphine Girard
Nacida en Quebec, se mudó a Bélgica con su familia en la infancia, y estudió cine en el INSAS. Es más conocida por su cortometraje de 2018 Une sœur, que fue nominado al Oscar a Mejor Cortometraje de Ficción en 2020. Antes había dirigido los cortometrajes Monstre (2014) y Caverne (2017). Su primer largometraje, Quitter la nuit, se estrenó en el 80º Festival Internacional de Cine de Venecia, donde Girard ganó el Premio del Público en el programa Giornate degli Autori.
BAD LESBIAN
BAD LESBIAN
España, Alemania. 2018. 12’. Ficción
Dirección: Irene Moray. Guion: Irene Moray. Producción: Irene Moray, Susanna Casas. Edición: Josep Maria Gifreu, Laia R. San Juan. Arte: Cristina Pastrana. Fotografía: Andrea Carbó, Christian Moyès. Sonido: Matthias Rupp, Florian Vlasek, Xavi Saucedo. Vestuario: Monica Pokorná. Reparto: Irene Moray, Josephine Witt, Gerd-Otto Forstreuter, Dwayne Brown, Minna Partanen, Brian Doose, Judith Vrancken.
Rita se masturba pensando en su ex y acto seguido se echa a llorar. Así comienza la noche para nuestra heroína, una mujer joven en una Berlín cosmopolita. Con grandes dosis de humor y sarcasmo, veremos lo difícil que puede resultar encajar en un lugar nuevo.
Irene Moray
Barcelona, 1992. Se matriculó en Bellas Artes, pero abandonó los estudios un año después. En 2012 se trasladó a Berlín, donde concatenó diversos empleos (limpiadora, recepcionista en una galería, camarera y, finalmente, dependienta en una tienda de lujo). Allí comenzó a hacer fotografías de manera gratuita con la intención de darse a conocer. Poco después, decidió dedicarse plenamente a la fotografía. Además, en Alemania formó parte, durante tres años, del colectivo de performances the – – family. En 2020, su corto Suc de síndria, rodado en catalán, fue premiado con el Goya a Mejor Cortometraje de Ficción.