Festival de Cine de Huesca
Catálogo
37 Edición
2009
JENS
JONSSON
DIRECTORES DE CULTO
Foto de Pierre Björk
- AVRAÁTTNINGEN
LA EJECUCIÓN - REPARATION
REPARACIÓN - BROR MIN
MI HERMANITO - K-G I NÖD OCH LUST
K-G EN LO BUENO Y EN LO MALO - SPADEN
LA PICA - A CHANGED MAN
UN HOMBRE CAMBIADO - UTVECKLINGSSAMTAL
PROGRESO - FRAGILE
FRÁGIL - LINERBOARD
PAPEL CARTÓN
COLABORAN:
www.sfi.se
El Festival Internacional de Cine de Huesca, siguiendo la línea marcada en la sección “Directores de Culto”, desvela en esta edición la obra de un excelente autor prácticamente desconocido en España. El elegido es el director sueco Jens Jonsson, considerado como una de los cineastas emergentes en su país, del que presentamos toda su obra cinematográfica, la mayoría premiada. Jonsson ha obtenido a lo largo de su breve trayectoria prestigio internacional gracias a los galardones obtenidos en festivales como Cannes, Berlín o Sundance, entre otros.
La carrera artística de Jens Jonsson no empezó con la filmación, sino con la ilustración y el diseño gráfico que estudió en la Escuela de las Artes, Oficios y Diseño de Estocolmo. Durante ese tiempo, empezó a atraer la atención de varias agencias de publicidad. Sus dibujos, que fueron publicados en revistas suecas como Magnum y Chili, le dieron la oportunidad de dibujar storyboards. Esto, a su vez, le ofreció la posibilidad de colaborar en varias producciones como asistente de producción, un trabajo que despertó su curiosidad y le impulsó a colocarse tras la cámara en la faceta de director.
Gracias a las becas de los museos nacionales para artistas jóvenes y a su insistencia, Jonsson presentó su Tesis en el Escuela de las Artes, Oficios y Diseño en forma de película. El resultado fue Stefanja 1:3, el título que le supuso su primer reconocimiento como cineasta con la beca “1 km de película” otorgada por el Festival de Cine de Estocolmo. Esta oportunidad marcó el inicio del cortometraje Avrättningen (La Ejecución, 1999) y lanzó su carrera como director en este formato.
Después de graduarse de la citada Escuela, Jonsson vivió cinco meses en París con el respaldo de una beca del Festival de Cine de Cannes gracias al apoyo de la Cinefoundation del certamen, concedida por su labor en los cortometrajes Reparation (2001) y K-G I Nöd Och Lust (2002). Entre sus premios internacionales destacan también: el Oso de Plata de Berlín al Mejor Cortometraje para Bror Min (2001), por el que recibió también una Nominación al Mejor Cortometraje en los Premios del Cine Europeo; el Gran Premio del Festival de Tampere por Utvecklingssamtal (2003) y el Gran Premio del Jurado en el Festival de Sundance por Ping-pongkingen (2008), su primer largometraje. Una de las constantes de su cine, en la mejor tradición de maestros suecos como Bo Winderberg, Roy Anderson o Ingmar Bergman, es el estudio de las relaciones humanas y de los lazos familiares.
AVRAÁTTNINGEN
LA EJECUCIÓN
(SUECIA) -1999- 35 mm. / ByN / 9 minutos. Ficción.
- DIRECTOR: Jens Jonsson.
- GUIÓN: Jens Jonsson.
- FOTOGRAFÍA: Eric Maddison.
- MONTAJE: Kristofer Nordin.
- MÚSICA: Johan Renström, Martin Willert.
- INTÉRPRETES: Kalle Thor, Robert Jelinek, Bengt Strindvall.
- VERSIÓN: Internacional.
- PRODUCTORA: Martin & Co.
Un soldado debería seguir las órdenes ciegamente en el campo de batalla. Pero cuando el miedo a la muerte supera el odio por el enemigo, el deber de soldado puede resultar imposible de cumplir.
REPARATION
REPARACIÓN
(SUECIA) -2001- 35 mm. / Color / 15 minutos. Ficción.
- DIRECTOR: Jens Jonsson.
- GUIÓN: Jens Jonsson.
- FOTOGRAFÍA: Askild Edvardsen.
- MONTAJE: Kristofer Nordin.
- MÚSICA: Fredrik Norberg.
- INTÉRPRETES: Lennart Hjulström, Gunilla Nyroos.
- VERSIÓN: Original con subtítulos en inglés y en español.
- PRODUCTORA: Dramatiska Institutet.
Sune está preocupado por su mujer, que no ha vuelto a casa después de una noche de fiesta. Finalmente regresa por la mañana temprano… Un drama breve que habla de las dificultades para evitar las mentiras y decir la verdad –a veces tan dolorosa–.
BROR MIN
MI HERMANITO
(SUECIA) -2002- 35 mm. / Color / 10 minutos. Ficción.
- DIRECTOR: Jens Jonsson.
- GUIÓN: Jens Jonsson.
- FOTOGRAFÍA: Askild Vik Edvardsen.
- MONTAJE: Kristofer Nordin.
- MÚSICA: Askild Vik Edvardsen.
- INTÉRPRETES: Lena B. Eriksson, Leif Andrée, Henrik Lundström, Jonas Lindkvist.
- VERSIÓN: Original con subtítulos en inglés y en español.
- PRODUCTORA: Askild Action.
Odio a mi familia. Mi hermano es una jodida nenaza. Van a destrozarle.
K-G I NÖD OCH LUST
K-G EN LO BUENO Y EN LO MALO
(SUECIA) -2002- 35 mm. / Color / 39 minutos. Ficción.
- DIRECTOR: Jens Jonsson.
- GUIÓN: Antonia Pyk, Jens Jonsson.
- FOTOGRAFÍA: Askild Vik Edvardsen.
- MONTAJE: Kristofer Nordin.
- MÚSICA: Johan Ramström.
- INTÉRPRETES: Eva Fritjofson, Christer Fjällström, Hans Mosesson, Anki Larsson.
- VERSIÓN: Original con subtítulos en inglés y en español.
- PRODUCTORA: Dramatiska Institutet
Birgitta enseña “Pensamiento positivo”. Puesto que su matrimonio con K-G se ha convertido en frío y silencioso, ella le es infiel. ¿Qué clase de libertad enseña ella? Y ¡le ayudará a volver a encontrar su amor?
SPADEN
LA PICA
(SUECIA) -2003- 35 mm. / ByN / 15 minutos. Ficción.
- DIRECTOR: Jens Jonsson.
- GUIÓN: Jens Jonsson.
- FOTOGRAFÍA: Askild Vik Edvardsen.
- MONTAJE: Kristofer Nordin.
- MÚSICA: Nicolai Dunger.
- INTÉRPRETES: Marie Göranzon, Gunilla Nyroos.
- VERSIÓN: Original con subtítulos en inglés y en español.
- PRODUCTORA: Mammas Gata.
Solveig quiere tregua. Su vecino y viejo amigo, Berit le guarda rencor y Solveig quiere arreglar las cosas de una vez por todas.
A CHANGED MAN
UN HOMBRE CAMBIADO
(SUECIA) -2003- 35 mm. / Color / 16 minutos. Ficción.
- DIRECTOR: Jens Jonsson.
- GUIÓN: Jens Jonsson.
- FOTOGRAFÍA: Askild Edvardsen.
- MONTAJE: Kristofer Nordin.
- MÚSICA: Fredrik Norberg.
- INTÉRPRETES: Rupert Procter, Eoin McCarthy, Martin Savage.
- VERSIÓN: Original en inglés con subtítulos en español.
- PRODUCTORA: Stink Ltd.
Christopher vuelve a casa para enfrentarse a una reunión de su escuela como un hombre cambiado. A lo largo de los últimos 20 años él ha reinventado su vida y se siente confiado para enfrentarse a sus desagradables fantasmas del pasado.
UTVECKLINGSSAMTAL
PROGRESO
(SUECIA) -2003- 35 mm. / Color / 15 minutos. Ficción.
- DIRECTOR: Jens Jonsson.
- GUIÓN: Jens Jonsson
- FOTOGRAFÍA: Askild Vik Edvardsen.
- MONTAJE: Kristofer Nordin.
- SONIDO: Andreas Franck, Göran Pettersson.
- INTÉRPRETES: Sten Ljunggren, Alexandra Dahlström, Lennart Hjulström, Theresa Jäderström.
- VERSIÓN: Original con subtítulos en inglés y en español.
- PRODUCTORA: Memfis Filmproduktion AB.
Una película sobre un hombre que intenta progresar en la vida.
FRAGILE
FRÁGIL
(SUECIA) -2004- 35 mm. / ByN / 41 minutos. Ficción.
- DIRECTOR: Jens Jonsson.
- GUIÓN: Jens Jonsson.
- FOTOGRAFÍA: Askild Vik Edvardsen.
- MONTAJE: Thomas Krag.
- MÚSICA: Martin Willert.
- INTÉRPRETES: Anki Larsson, Claes Hartelius, Allan Svensson, Lakke Magnusson, Ingar Sigvardsdotter.
- VERSIÓN: Original con subtítulos en inglés y en español.
- PRODUCTORA: Memfis Filmproduktion AB
Sonja repara trenes y vagones y ha sido recientemente abandonada por su marido. Ahora quiere concentrarse en su trabajo, lo que le cuenta a Kenneth, su colega. Acaba de llegar un nuevo “maquinista” en su trabajo con un oscuro pasado. Sonja está fascinada por este hombre y su misteriosa fachada.
LINERBOARD
PAPEL CARTÓN
(SUECIA) -2006- 35 mm. / Color / 16 minutos. Ficción.
- DIRECTOR: Jens Jonsson.
- GUIÓN: Jens Jonsson.
- FOTOGRAFÍA: Askild Vik Edvardsen.
- MONTAJE: Hélène Berlin.
- SONIDO: Wille Peterson-Berger.
- INTÉRPRETES: Reine Brynolfson, Amanda Ooms.
- VERSIÓN: Original con subtítulos en inglés y en español.
- PRODUCTORA: Bob Film Sweden, en colaboración con Rotterdam International Film Festival y SVT short & documentaries con el respaldo del Swedish Film Institute/Anne-Marie Söhrman Fermelin.
Una película que habla sobre el papel fino que hay entremedio del cartón ondulado, sobre cómo es necesario proteger adecuadamente las cosas frágiles.
El largometraje de Jen Jonsson PING-PONKINGEN se presenta
en nuestra sección MUESTRA DE CINE EUROPEO.